From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que si no puedo mantener
yöu’d find out if i can’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo mantener la calma
i can't keep calm
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo mantener mis ojos abiertos.
i can't keep my eyes open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo mantener a flote con la lectura de mi hijo
i cannot keep up with my child’s reading
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto no puedo mantener mi nombre en ese informe.
i cannot therefore leave my name on the report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no puedo mantener la calma, soy la novia
i can't keep calm i'm the bride
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo mantener tanto ganado, no tengo agua.
i cannot keep so much livestock. i have no water.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he querido mantener mi boca cerrada.
i wanted to keep my mouth shut.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digo obviamente nada, pero no puedo mantener la concentración.
of course i don’t say that, but i can’t concentrate anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo puedo mantener mi cuenta de rrpoker a salvo?
how can i keep my rrpoker's account safe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo mantener mi seguridad social en mi país de origen?
can i keep my social security in my home country?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, no puedo ir.
i'm sorry i can't go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede mantener una erección
cannot sustain an erection (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un segundo hijo está fuera de discusión porque no puedo mantener ni a uno.
a second child is out of the question because i can afford none.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dijo, "hermano david, no puedo mantener mi cabeza en alto, estoy muy quebrantado."
he told me, "brother david, i can't keep my head up, i'm so broken."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi maestro espiritual no está presente sobre este planeta, entonces ¿cómo puedo mantener mi entusiasmo?
my spiritual master is not present on this planet so how can i maintain my enthusiasm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . Él está todo desconcertado y no puede mantener su boca cerrada.
he is all confused and cannot keep his mouth shut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hagas promesas que no puedas mantener.
don't make promises you can't keep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puede mantener una erección (hallazgo)
cannot sustain an erection (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
30 !oh kesava!, no puedo mantener mi compostura por más tiempo. mi mente está perturbada y veo malos augurios.
30. o kesava! i cannot contain myself any longer. my mind is bewildered, and i see only hostile signs fraught with evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
