Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ingles no es bueno, pero haré lo mejor posible.
my english is not good, but i will try.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi inglés no es muy bueno
sorry i fell asleep
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mi inglés no es nada bueno.
my english is not good at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
disculpen mi inglés, no es tan bueno.
excuse me for my english, it’s not so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nivel de español
my level of spanish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su inglés no es bueno.
now it’s not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nivel de inglés es medio-alto también.
hiking is other of my passions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un alto nivel de inglés es necesario.
a high level of english is neccessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, me gustaría mejorar mi nivel de inglés.
hi, i'm a 25 years old guy from terrassa (barcelona) and i'd like to practice my english speaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buen nivel de inglés.
good level of english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sólido nivel de inglés
a solid level of english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantener tu nivel de inglés
keeping up your english language skills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el quiso aprender inglés, y su inglés no es muy bueno.
he wanted to learn english, and his english is not very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nivel de inglés: intermedio.
nivel de inglés: intermedio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alto nivel de inglés o francés.
alto nivel de inglés o francés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conocimientos de inglés a nivel de negociaciones
ability to conduct negotiations in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evalúa el nivel de competencia de inglés.
it assesses students' level of competency in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«buen» nivel de inglés no es lo mismo que un «nivel de colegio».
you need to call them
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
certificados de inglés test de nivel de inglés contacto
if you are not sure of your english level, take our test!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comienzo de la vida profesional mantener tu nivel de inglés
keeping up your english language skills
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: