Results for peris translation from Spanish to English

d. ramon gimÉnez peris consejero
mr ramon gimÉnez peris counsel lor

peris, s. j., pescador, m. (2004).
peris, s. j., pescador, m. (2004).

malinda channa peris c. a.g. y otros
malinda channa peris & v. a.g. and others

carnero, j.i., peris, s.j. (1988).
carnero, j.i., peris, s.j. (1988).

blanco, p., peris, s. y sánchez, b. (2001).
blanco, p., peris, s. y sánchez, b. (2001).

su madre, rodhagh, era la hija del gobernador provincial de peris.
his mother, rodhagh, was the daughter of the provincial governor of pars.

d. jose manuel serra peris secretario de estado de industria y energía
mr jose-manuel serra peris state secretary for industry and energy

por antonio peris, presidente de la asociación española del gas (sedigas).
by antonio peris, president of the spanish gas association (sedigas).

es en valencia donde conoce al pintor julio peris brell, con quien entabla una larga amistad.
at valencia he met the painter julio peris brell with whom he struck up a lifelong friendship.

los devs eran gigantes fuertes y malvados, sin embargo, los peris eran más pequeños de estatura pero más sabios y bondadosos.
the devs were evil and strong giants, nevertheless, the peris were smaller of stature but wiser and kind.

en pintura y escultura las tendencias flamencas e italianas tuvieron influencia sobre algunos artistas como lluís dalmau, gonçal peris o damian forment.
in painting and sculpture, flemish and italian trends had an influence on artists such as lluís dalmau, peris gonçal and forment damian.

las figuras del museo de cera son creaciones del escultor josé ballester peris, con obra en los principales museos de europa, estados unidos y méxico.
the waxworks in the museum are created by the sculptor jose ballester peris, whose works are exhibited in the main museums of europe, the united states and mexico.

el acto de clausura está protagonizado por alicia montalvo, directora general de la oficina española de cambio climático, y antoni peris, presidente de sedigas.
the closing ceremony will be performed by alicia montalvo, general director of the spanish office for climate change, and antoni peris, president of sedigas.

el acto estuvo presidido por el vicepresidente de la igualdad y del bienestar de la xunta de galicia, anxo quintana, y el director general de negocios regulados de gas natural, antonio peris.
the act was presided over by the vice-president of the equality and the well-being of the xunta of galicia, anxo quintana, and the general director of regulated businesses form natural gas, antonio peris.

el presidente de sedigas, antoni peris, posiciona el sector gasista español como un “valioso aliado para ayudar al país a salir de la crisis económica”.
the president of sedigas, antoni peris, has positioned the gas sector as a "valuable ally in helping the country emerge from the economic crisis".

en la presentación de las jornadas, peris destacó el papel fundamental que el gas desempeña actualmente en el sector energético y del que sin duda jugará como elemento limpio, asequible, fiable, en el mix energético del futuro en españa.
in the introduction to the conference, peris highlighted the key role that the gas currently plays in the energy sector and undoubtedly will play as a clean, affordable, reliable fuel in the future energy mix in spain.

¡ejem! ¡abran paso a amán! ¡el rey's derecha mano hombre! ¡hola, pueblo de perisa! su royal alteza, rey jerjes, se encuentra a si mismo, por razones que no te conciernen, en necesitado de una nueva reina! ¡así que...yo me gustaría pedirles a todas las jovencitas elegibles...para por favor, vengan conmigo! ah, jovencita...eso significa tú. si es todo el mismo para el rey, yo creo que yo más bien me quedaría aquí mismo. yo no te pregunté si estabas interesada. el rey necesita una reina. ¡entra en la vagón! ¡um, essie... por tu propio bien, tú deberías probablemente ir! ¿cuál? pero yo...señor-- yo necesito quedarme aquí así que yo puedo cuidar de mi--¡¡¡shhhhhh!!! ¿¡¿me callaste?!? ¿cuál? ¡no! yo estaba callando...¡oigan, yo te conozco! ¡tú eres mordecai! ¡hola, amán! ¡tú puedes llamarme, señor! ¡¡sabes, nosotros ambos trabajamos por el rey, pero comparado conmigo, tú eres un g-nat!! es una 'g.' silencio. es 'nat.' ¿¡¿me estás llamando un g-nat?!? ¡no! sólo correctando tu pronunciación. ¿¡¿me estás llamando estúpido?!? ah, ¿no? ¡usted! ¡entra en la vagón! ¡y usted! ¡inclínate ante mí! ¡uh, no! ¡inclínate! ¡no! ¡inclínate! ¡nunca me inclino ante nadie excepto ante mi dios y mi rey! ¡¡hrrrrgg!! ¡¡entra en la vagón!! pero yo quiero quedarme con mi--¡¡¡shhhhhh!!! ¡¿me callaste otra vez?! ¡no! ¡oi! ¡essie, ve! ¡yo explicaré más tarde! ¡marca mis palabras, viejo hombre! ¡¡uno de estos días...!!
ahem! make way for haman! the king's right hand man! hello, people of perisa! his royal highness, king xerxes, finds himself, for reasons that do not concern you, in need of a new queen! so...i would like to ask all eligible young ladies...to please, come with me! ah, young lady...that means you. if it's all the same to the king, i think i'd rather stay right here. i did not ask you if you were interested. the king needs a queen. get in the wagon! um, essie... for your own good, you should probably go! what? but i...sir-- i need to stay here so i can take care of my--shhhhhh!!! did you 'shush' me?!? what? no! i was shushing...hey, i know you! you're mordecai! hello, haman! you can call me, sir! you know, we both work for the king, but compared to me, you are a g-nat!! it's a 'g.' silent. it's 'nat.' are you callin me a g-nat?!? no! just correcting your pronunciation. are you calling me stupid?!? ah, no? you! get in the wagon! you! bow to me! uh, no! bow! no! bow! i bow to no one except my god and my king! hrrrrgg!! get in the wagon!! but i want to stay with my--shhhhhh!!! did you shush me again?! no! oi! essie, go! i'll explain later! mark my words, old man! one of these days...!!