From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no poder.
but may not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o no poder.
or not being able to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. evans siente mucho no poder estar hoy con nosotros.
he very much regrets that he cannot be here today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no poder hacer
can't do
Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 7
Quality:
no poder concentrarse.
not being able to focus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el internet no funcionaba.
and the internet was essentially nonfunctional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acceso a internet: no
internet access: no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet no conoce fronteras.
the internet knows no frontiers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
teléfono : no internet : no
telephone : no internet : no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conexión a internet no disponible
internet connection not available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bonino lamenta no poder estar presente aquí con nosotros, debido a la reunión del consejo.
mrs bonino regrets that she cannot be here today because of the council meeting.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abuso de poder con violencia;
abuse of authority, accompanied by violence
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
internet no puede cometer crímenes.
the internet itself cannot commit crimes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esta tarde me llamó por teléfono la comisaria bonino, para disculparse por no poder estar aquí con nosotros.
i had a telephone call from commissioner bonino this afternoon apologising for not being able to be here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
internet no es suficiente, señora presidenta.
the internet is not enough, madam president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
como casi todos sabemos, es un diputado muy diligente, y lamenta muy sinceramente no poder estar hoy con nosotros.
on behalf of mr dankert, i move his report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
we are sorry we are unable to accept your request.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lamenta mucho no poder estar aquí, pero pueden estar seguros de que sus pensamientos están con nosotros, en este debate.
another related issue is the aspect of regulation and supervision.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no dispone de internet (no dispone de wifi)
no internet (no wifi)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente el problema para nosotros era que internet no siempre funciona.
only problem for us was that the internet is not always working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: