Results for pero no tengo dinero ya te dije s... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

pero no tengo dinero ya te dije soy pobre

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pero no tengo dinero.

English

but i don't have money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo dinero.

English

i have no money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

1. no tengo dinero

English

1. no tengo dinero

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

no tengo dinero ahora

English

want to see my dick it hard

Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo dinero suficiente.

English

i don't have enough money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora casi no tengo dinero.

English

i have almost no money now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lo siento, no tengo dinero.

English

sorry, i don't have any money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡pero ya te dije que no tengo dinero, papá!

English

— but i already told you i don’t have any money, dad!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría comprarte todas, pero no tengo dinero.

English

i would like to buy them all, but i have no money.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo dinero para comprar chorizo

English

chorizos are cheaper than chicken

Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.

English

i need to buy food, but i don't have enough money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría mucho ir con vosotros pero no tengo dinero.

English

i would love to come with you all, but i don't have any money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tengo dinero para comprar el diccionario.

English

i have no money to buy the dictionary.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el problema es que no tengo dinero encima.

English

the trouble is that i have no money with me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya te dije

English

i already told you

Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- yo lo sé, doctor. dijo el payaso pero no tengo dinero.

English

— i know, doctor. — said the clown — but i have no money. i don’t earn enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo pagar esta multa, no tengo dinero.

English

i cannot pay this fine. i don't have money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se disculpó: “o maharaj, no tengo dinero.

English

all is under my control, not his.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no puedo contratar un conductor. no tengo dinero para ello.

English

i cannot hire a driver. i don't have money for that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como gasto mucho en general, no tengo dinero de sobra.

English

in general, i spend a lot of money and i have almost no money in reserve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,022,687,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK