From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1467/97 dėl perviršinio deficito procedūros įgyvendinimo paspartinimo ir paaiškinimo [2], kuris priimtas siekiant kuo greičiau ištaisyti perviršinį valdžios sektoriaus deficitą.
the stability and growth pact includes council regulation (ec) no 1467/97 of 7 july 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure [2], which was adopted in order to further the prompt correction of excessive general government deficits.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taryba, remdamasi komisijos rekomendacija, taip pat priėmė rekomendaciją [4] jk valdžios institucijoms, kurioje jos raginamos ištaisyti perviršinį deficitą kuo greičiau, ne vėliau kaip 2009-2010 finansiniais metais, patikimai ir nuosekliai mažindamos valdžios sektoriaus deficitą, kad jis būtų mažesnis kaip 3 % bvp.
(6) in accordance with article 104(7) of the treaty and article 3(4) of regulation (ec) no 1467/97, on 8 july 2008 the council also, on the basis of a commission recommendation, adopted a recommendation [4] to the uk authorities calling on them to put an end to the excessive deficit situation as soon as possible and by financial year 2009/2010 at the latest, by bringing the general government deficit below 3 % of gdp in a credible and sustainable manner.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
