Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un sandwich importado
an imported sandwich
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yo como un sandwich.
i eat a sandwich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quiero un sandwich
yes,i´d like a sandwich
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un deseo
make a wish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
juan, quieres comerte un sandwich
juan, do you want to eat a sandwich
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un deseo…
…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– pide un deseo.
yeah. it’s called being in a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sandwich de shawarma en jerusalem.
a shawarma sandwich in jerusalem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un presupuesto a:
contact us for an estimate:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un requerimiento judicial.
sue for an injunction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí y allí, pide un pan...
here and there, she asks for a bread...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un folleto por correo
ask for a hard copy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que pide un caballo.
is what a horse asks for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pide un mapa de la ciudad aquí
ask for a city map here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo me hace un sandwich de café, que es simplemente extraño.
mo makes a coffee sandwich, which is just weird.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie pide un árbol de navidad.
nobody is asking for a christmas tree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. el venezolano no pide un poco más,
3. and they kiss you on the cheek once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iglesia nos pide un renovado fervor.
the church calls us to new fervor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el método, claro está, pide un seguimiento.
the method, of course, requires follow-up.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pe pide un debate sobre ingeniería genética
jrc paves the way for era
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: