From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piones
pion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
protones y piones cargados
protons and charged pions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el k2 debe decaer en tres piones.
the k2 must decay into three pions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ocho piones fueron producidos en esta aniquilación . uno decae en un + y un .
eight pions were produced in this annihilation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muévanse hacia la luz y el amor con nosotros, y seremos los piones de un nuevo movimiento de paz donde vayamos.
move into the light and love with us, and we shall be the pioneers of a new movement for peace wherever we go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta diferencia de masa entre los piones y los mesones rho se atribuye a una gran interacción hiperfina entre el quark y el anti-quark.
this mass difference between the pions and rho mesons is attributed to a large hyperfine interaction between the quark and anti-quark.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puesto que el estado final de los dos piones tienen también cp = +1, sólo el k1 puede decaer de esta forma.
the two are eigenstates of cp with opposite eigenvalues; k1 has cp = +1, and k2 has cp = -1 since the two-pion final state also has cp = +1, only the k1 can decay this way.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a través de la agencia de otras partículas (llamadas bosones) los quarks decaen en antiquarks, piones y electrones positivos.
through the agency of other particles (called bosons) quarks decay into antiquarks, pions, and positive electrons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el principal problema con la descripciónde rujula–georgi–glashow es que atribuye la ligereza de los piones a un accidente en lugar de un resultado de la ruptura de simetría quiral.
the main objection with the de rujula–georgi–glashow description is that it attributes the lightness of the pions as an accident rather than a result of chiral symmetry breaking.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de que la ecuación de dirac describe al electrón en rotación (spinning), la ecuación de klein-gordon describe correctamente a los piones sin espín.
although it turned out that the dirac equation describes the spinning electron, the klein–gordon equation correctly describes the spinless pion, a composite particle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: