From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la lancha pirulo que se encontraba a tan sólo 50 metros fue la primera en acudir y pudo rescatar a dos supervivientes.
the motor boat pirulo that was just 50 metres away was the first to reach them and was able to rescue two survivors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» testigo señala a marlon puente, alias pirulo, en disturbios (prensa libre)
» testigo señala a marlon puente, alias pirulo, en disturbios (prensa libre)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pirulo, voltio, Ñejo, chyno nyno)* 2007: "get me bodied" beyoncé (feat.
pirulo, voltio, Ñejo, chyno nyno)* 2007: "get me bodied" beyoncé (feat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tras la confusión inicial, picard toma un descanso en el planeta, pero lo abandona cuando se da cuenta que el holodeck es mejor, más seguro y más pirulo.
after the initial confusion, picard takes shore leave on the planet, but abandons it after he realizes the holodeck is better, safer and cheesier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocos días después, el 18 de enero, la lancha pirulo utilizada en servicio de localización de minas descubría una a unas 4 ó 5 millas al norte de punta lucero. una vez balizada, avisó a los dragaminas de servicio.
a few days later, on 18th january, the motor boat pirulo used to locate mines discovered one 4 or 5 miles to the north of punta lucero. once it was marked, the vessel notified the minesweepers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pinas (atrina spp.), bocina (buccinum undatum), ostra de portugal (crassostrea angulata), berberecho (cerastoderma edule), ostión u ostra japonesa (crassostrea gigas), ostra virginica o americana (crassostrea virginica), coquina (donax trunculus), abalón japonés (haliotis discus hannai), oreja de mar (haliotis tuberculata), bígaro (littorina littorea), almeja americana (mercenaria mercenaria), venus japonesa (meretrix lusoria), almeja de río (mya arenaria), mejillón (mytilus edulis), mejillón de mar (mytilus galloprovincialis), pulpo (octopus vulgaris), ostra (ostrea edulis), vieira o venera (pecten maximus), almeja fina (ruditapes decussatus), almeja japonesa (ruditapes philippinarum), choco o jibia o sepia (sepia officinalis), cobos (strombus spp.), almeja dorada o pirulo (venerupis aurea), almeja babosa o chocha (venerupis pullastra), escupiña grabada (venus verrucosa)
penshells (atrina spp.), common whelk (buccinum undatum), portuguese oyster (crassostrea angulata), common edible cockle (cerastoderma edule), pacific cupped oyster (crassostrea gigas), american cupped oyster (crassostrea virginica), wedge shell (donax trunculus), ezo abalone (haliotis discus hannai), tuberculate abalone (haliotis tuberculata), periwinkles (littorina littorea), northern quahog (mercenaria mercenaria), japanese hard clam (meretrix lusoria), sand gaper (mya arenaria), blue mussel (mytilus edulis), mediterranean mussel (mytilus galloprovincialis), octopus (octopus vulgaris), european flat oyster (ostrea edulis), great atlantic scallop (pecten maximus), grooved carpet shell (ruditapes decussatus), japanese carpet shell (ruditapes philippinarum), common cuttlefish (sepia officinalis), stromboid conchs (strombus spp.), european aurora venus clam (venerupis aurea), pullet carpet shell (venerupis pullastra), warty venus (venus verrucosa)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: