From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estas potencias se repartieron un territorio de 235 mil 700 kilómetros cuadrados.
these powers shared between them a territory of 235,000 square kilometres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aproximadamente 235 mil empleos se perdieron entre 1994 y 1998 sólo por la privatización de las empresas públicas.
approximately 235,000 jobs were lost from 1994-1998 because of privatisation of public enterprises alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. el año pasado tuvieron los e.u. un déficit de exportaciones de $235 mil millones de dólares.
1. last year, 1998, the u.s. had an export deficit of $235 billion dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la revista the economist estima que el terremoto y tsunami de japón ha causado daños por unos 235 mil millones de dólares, casi un cuatro por ciento del pbi japonés.
the economist magazine is estimating the japanese earthquake and tsunami has caused $235 billion in damage, or around four percent of japan’s gdp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cpgnv estima que los vehículos convertidos sumarán 145 mil a fines del 2011, 185 mil en el 2012, 235 mil en el 2013, 285 mil en el 2014 y 340 mil en el 2015.
the cpgnv estimated that 145.000 natural gas vehicles to join the end of 2011, 185 thousand in 2012, 235.000 in 2013, 285 thousand in 2014 and 340.000 in 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se calcula que más de 16 mil millones de galones de aguas tóxicas se vertieron en los ríos, se abrieron 880 fosas de deshechos de hidrocarburos, y se quemaron libremente más de 235 mil millones de pies cúbicos de gas natural.
more than 60 billion liters of toxic waste water were dumped into the rivers and streams, 880 hydrocarbon waste pits were dug, and 6.65 billion cubic meters of natural gas were burned in the open air.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el informe se observa que existe una gran diferencia en la productividad de las dos compañías principales, un total de 235 mil euros por empleado, y en las compañías auxiliares, donde la producción es de 55 mil euros por empleado.
it is noted in the report that there is a big difference in the productivity of the two prime companies which is 235 thousand euro per employee and the auxiliary companies where production is 55 thousand euro per employee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy serían ya dos millones, mientras en la capital llegarían a 235 mil personas viviendo en villas, un 7% de la ciudad[4].
today some two million people live in the slums, while the capital alone has 235,000 people living in slums—seven percent of the city[3].
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además del hub, puertos que muestran un tráfico containerizzato significativo del mediodía otros son ése de nápoles, que ha mostrado una flexión 1.48% y salerno con una manipulación alrededor de 527 mil teus de ingrávido (-) que ha superado de 235 mil teus mostrando una actuación análoga a ése del año anterior.
besides the hub, the other ports of southern italy that anticipate a meaningful containerizzato traffic are that of naples that, with a movimentazione of approximately 527 thousand teus has shown an light bending (- 1.48%) and salerno that has exceeded 235 thousand teus showing an analogous performance to that of the year precedence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.