Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pocas personas pueden
very few people can combat effective and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viajan pocas personas!!
few passengers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas son virtuosas
few people are virtuous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas leen libros.
few people read books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas marcan casillas.
not many people check boxes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, muy pocas personas,
in general, very few people have direct personal contacts with any of the union institutions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
condenación convence a pocas personas.
condemnation convinces few people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“desafortunadamente, pocas personas lo saben.
"unfortunately, very few people know about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
había pocas personas en el parque.
there were few people in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras, quedan muy pocas personas.
in others, only very few people are left.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pocas personas están hablando de esto.
very few people are talking about this. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, había muy pocas personas conectadas.
also, very few people were connected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas me dijeron: “soy infeliz”.
few people have ever told me: “i’m unhappy”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
escribo los tratados que pocas personas leerán.
i write treatises that few people will read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en realidad, pocas personas han tenido contratiempos.
in fact, few do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas realmente entender la magnitud de este
few people really comprehend the magnitude of this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al principio trabajaban en el museo pocas personas.
very few people worked in the museum at the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pocas personas conocen de mauritania, ese país africano.
few people know about mauritania, that african state.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho trabajo es realizado solamente por pocas personas
a lot of work is done by only a few people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las consultas oficiosas sólo participarían unas pocas personas.
the informal consultations would involve only a small number of people.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: