Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simple
simple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
"este es el poder. y es tan simple, al menos para mí.
"this is power. and it's so simple, at least for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deberá poder obtenerse una copia de las cuentas mediante simple solicitud.
copies of the accounts must be obtainable upon request.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
copia simple del poder notarial
non-certified copy of the power of attorney
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no subestime el poder - y la importancia - de un mensaje claro y simple.
don’t underestimate the power – and importance – of a clear and simple message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el poder natural puede ser tan simple como un fuego en la cocina prepara la cena.
natural power may be as simple as a fire over which dinner is cooked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
52. nadie puede ser privado de libertad por el simple hecho de no poder cumplir una obligación contractual.
52. no one may be deprived of their liberty merely on the ground of inability to fulfil a contractual obligation.