Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no puedo
i can not
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yo no puedo.
i cannot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que yo no puedo
i just want you the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no puedo más.
i can do no more."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sí, no puedo ir.
84, 7.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no puedo bailar
i can not dance
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo ir más allá.
i cannot go any further than that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perdón, no puedo ir.
i'm sorry i can't go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no puedo ir a donde tu estas
i can not go to where you are
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no puedo ir a dormir.
i cannot go to sleep.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no puedo ir a trabajar.
i can't go to work today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo ir contigo esta noche.
i can't go with you tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estoy ocupada, no puedo ir.
as i am busy, i cannot go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿adónde puedo ir para comer algo?
where can i go for something to eat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que establece el convenio y yo no puedo ir más lejos.
there is really nothing further the presidency can add to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿a dónde puedo ir para comprar mi plan?
where should i go to buy my plan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedes venir aquí; yo no puedo ir allá. no, no, no!
you cannot come here; i cannot come there." no, no, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hacer un bloque significa ir a medias. yo no puedo ir a medias.
to make a bloc means to share half. i cannot share half.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preguntas, hija mía, el por qué yo no puedo ir adelante con un milagro completo de conocimiento para todos.
“you ask, my child, why i cannot go forward with a full miracle of knowledge to all. i can only answer you in this manner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mark: ¿dónde puedo ir para conseguir lámparas antiguas?
howard: where can i go to get my exit lights?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: