Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la instalación de instrumentación polarimétrica avanzada permitirá medir el campo magnético solar con açun mayor resolución y precisión.
the installation of advanced polarimetric instrumentation will allow measurements of solar magnetic fields at still higher resolution and precision.
además de tener plena capacidad polarimétrica, esos instrumentos de ras serían capaces de transmitir una señal polarizada circular y recibir coherentemente la señal retrodispersada de forma lineal.
in addition to the fully polarimetric sar capabilities, those sar instruments would be able to transmit a circular polarized signal and coherently receive the backscattered signal in a linear basis.