Results for ponérselo translation from Spanish to English

¿por qué iba a ponérselo?
"what would this mean to you?

¿tienes que ponérselo fácil a alguien?
do you want to help someone who has to give you a gift?

al ponérselo el chal resultará más ancho y más largo.
the shawl will be longer and wider when worn.

no requiere una visita con el doctor para ponérselo o quitárselo
does not require a visit to the doctor for insertion or removal

consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro.
that's where you take a gene out of one animal and stick it in another one.

es un accesorio elástico la forma de ponérselo es muy sencilla;
it is a form fitting elastic putting it is very simple;

no se lo quité o no intente volver a ponérselo usted mismo.
do n't take it off or attempt to put it back on yourself.

no abra el sobre ni saque el parche hasta el momento de ponérselo.
do not open the sachet or remove a patch until just before you apply it.

en cuanto a la ropa, no se cambian más que cuando roban algo nuevo para ponérselo.
they don't change their clothing except when they steal something new to put on.

"debe llevarse un registro de las comunicaciones y ponérselo a disposición de las partes":
"a record is to be kept of communications and it is to be made available to the parties:"

lo encontrará extendido sobre la cama de su habitación, y si tiene la bondad de ponérselo se lo agradeceremos muchísimo.
you will find it laid out upon the bed in your room, and if you would be so good as to put it on we should both be extremely obliged.'

la inyección puede ponérsela el propio paciente si se le ha enseñado a hacerlo.
the patients can inject betaferon themselves, provided that they have been trained.