From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponte un reto.
challenge the brain.
Last Update: 2012-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ponte un gorro.
and wear a hat, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ponte un castor en la chaqueta!
tie a beaver to your jacket!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
doy sueter vede por uno rojo y una pulsera de cascabel por un sueter rojo
eu sou ruim
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
68. ponte un objetivo tan grande que si lo consigues, te deje patidifuso.
68. set a goal so big that if you achieved it, it would blow your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si quieres estar en el ejército, ponte un uniforme y ve a la guerra.
if you want to be in the military, get in uniform and fight a war.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponte un casco especial, concéntrate afondo... y moverás montañas sin mover un dedo.
don a special helmet, concentrate hard, and move mountains without lifting a finger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busco un suéter.
i'm looking for a sweater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para probar un producto nuevo, ponte un poquito en la cara interna de la muñeca o del brazo.
to test a new product, place a tiny bit of it on the inside of your wrist or arm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella le compró un suéter.
she bought him a sweater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es importante traer un sueter o chaqueta caliente si se va viajar en el altiplano andino antes o despues de la conferencia.
if you plan to travel in the andean altiplano before or after the conference be extra sure to bring along a warm sweater or jacket!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que, ponte un par de botas o zapatos de senderismo, coge tu mochila y lánzate a descubrir la naturaleza de suecia.
so, don a sturdy pair of shoes or boots then, strap on your backpack and discover natural sweden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le compré un suéter a la niña.
i bought the girl a sweater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está tejiendo un suéter para su novio.
she is knitting a sweater for her boyfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella pasó muchos días tejiendo un suéter para él.
she spent many days knitting a sweater for him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary le tejió un suéter a tom para su cumpleaños.
mary knitted tom a sweater for his birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuamos hasta a ponte un lugar pintoresco, camino de celanova. aquí existe otra área recreativa, con mesas y bancos para el descanso y tambien zonas de baños.
we continue until to you put on a picturesque place, on the way to celanova. here another recreational area exists, with tables and banks for the rest and also areas of bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminó con un suéter para ella y el bebé sano número seis!
she ended up with a sweater for herself and healthy baby number six!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de vez en cuando, se necesita un suéter para las noches de agosto.
now and then, you need a sweater for august evenings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de empezar, lávate bien las manos y ponte un delantal de cocina. ¡utiliza solamente recipientes y utensilios de cocina limpios, preferiblemente los tuyos propios!
before you start, wash you hands thoroughly and put an apron on. only use clean pots and kitchen equipment, ideally your own!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: