Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pooka looka
pooka looka
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son:=== buenos ===* pac-man* ms. pac-man* jr. pac-man=== dig dug ===* pooka* fygar=== katamari damacy ===* the prince=== malos ===* blinky* inky* pinky* clyde* pac-devil* toc-man* spooky* erwin=== solo en el psp (play station portable) ===* mr. driller* mappy== niveles ==solo 8 niveles están desbloqueados (sólo los de las copas cereza y uva), el resto son desbloqueables.
==characters==default:*pac-man (pac-man)*ms. pac-man (ms. pac-man)*jr. pac-man (jr. pac-man)*blinky (pac-man, ms. pac-man, jr. pac-man)*pinky (pac-man, ms. pac-man, jr. pac-man)*inky (pac-man, ms. pac-man, jr. pac-man)*clyde (pac-man)*toc-man ("pac-man world")*spooky ("pac-man world 2")*erwin ("pac-man world 3")*pac-devil (unknown)unlockable:*the prince ("katamari damacy")*pooka ("dig dug")*fygar (dig dug)psp unlockables:*mappy (mappy)*mr. driller (mr. driller)==cups==there are five cups on "pac-man world rally", each consisting of four races with exception of the rally cup and the classic cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting