Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por eso no
— doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no te amo todavía.
that's why i do not love you yet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no soy
so i play my boogie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no fumo.
and that irony was not lost on the reporters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue por eso no??
fue por eso no??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y por eso no sabe
and feels so here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso no te atañe.
that is no business of yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso no muerden!
therefore do not bite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y eso no te gusta
gogle traductor
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con eso no te juegues.
con eso no te juegues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no puedo decir ...
that is why i cannot say...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por eso, no estaré solo».
“since he is sending me, he will help me with my task and take care of me. i will not be alone.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso , no decimos nada más !!!
thus, we say nothing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no apoyo la resolución.
i cannot, therefore, support the resolution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por eso no me gusta chairgun!
por eso no me gusta chairgun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no deben contener níquel.
so they should not contain nickel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por eso, no deberían considerarse equivalentes.
therefore, one should not be treated as equivalent to the other.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3. por eso no te parezca gran cosa alguna de cuantas haces.
hence, let none of the things you do seem great to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso no, no, no, no podrán parar
por eso no, no, no, no podrán parar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: