Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por favor contactarnos si tienes alguna pregunta o duda.
please contact us with any questions you may have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pregunta, si tienes alguna duda.
ask if you have questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes alguna duda?
do you have any questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor si tienes alguna pregunta contáctenos para mas información.
if you have any questions please contact us for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor no dude en contactarnos si tiene alguna duda.
if you have any questions please do not hesitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes alguna duda, consulta la figura.
if you have any questions, check the illustration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, si tiene alguna duda, consulte con su veterinario.
por favor, si tiene alguna duda, consulte con su veterinario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.
if you have any doubts, let me know without any hesitation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes alguna duda, ¡deja un comentario abajo!
if you have any questions just leave a comment below!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor consulte a su médico, enfermera o farmacéutico si tiene alguna duda.
please ask your doctor, nurse or pharmacist if you are not sure about anything.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
llámenos si tiene alguna duda.
call us if you have any questions.
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
si tiene alguna duda, pregunte.
if you have any enquiries, please ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene alguna duda, consulte con
you may need to read it again.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si tiene alguna duda, llámenos".
if you have any doubts, call'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o si tiene alguna duda en general,
else, in the case you have a general inquiry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes alguna duda acerca de nuestros arreglos de seguridad, por favor contáctanos.
if you have any further questions or concerns about our security arrangements, please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tiene alguna duda llame sin compromiso .
if you have any questions call without obligation .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte con su médico si tiene alguna duda.
check with the doctor if you are unsure.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si tiene alguna duda, consulte a su médico.
if you have any concerns consult your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
si tiene alguna duda, entonces no hay duda ".
if there is doubt then there is no doubt. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting