Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por mi familia mato
for my family i live for my family i die for my family i kill
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por mi familia.
it’s my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia
my family
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
temía por mi familia.
i was worried about my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo hago todo por mi familia.
i do everything for my family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia loco
the crazy family
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi familia,
to my family,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucho amore por mi familia
lots of love
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós mi familia
au revoir ma famille
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salud, mi familia
cheers, my family
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia / ciudad
my family / town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un error egoísta, por mi familia...
a selfish error, for my family....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"temo por mi futuro y el de mi familia"
"i fear for my future or my family's"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c/¿a dónde me sugieres que vaya por mi familia?
c/where do you suggest i go for my holiday
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi parte, mi familia y yo serviremos al seÑor.3
as for me and my household, we will serve the lord."3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sentí que siempre se preocupo por mi familia y por mí.”
i felt like he really cared about me and my family."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin embargo no soy capaz de abandonar el apego por mi familia.
however i am not able to give up my attachment for my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una manera de demostrar el respeto que siento por mi familia”.
that's where i discovered the clear skies, and i was excitedly in awe of the multitude of stars. i could see the milky way galaxy from my backyard!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que oren por mí, por mi familia, por mi equipo y por sus familias.
so pray for me - pray for my family - pray for my staff and their families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, sigan orando por mi, por mi familia, y por mi equipo.
please keep praying – for me, for my family, and for my team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: