Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-esta bien, por mi no hay problema-
“ok, for me that is no problem”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claro que si, por mi no hay ningum problema!
of course i'll have a look.
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi no
my no friend
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi no sabe
i don't know
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi no.
a man hunting for power has almost no limits in his dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi no se trata sólo de un problema presupuestario.
in my view this is not just a budgetary problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mi no compadre
me not friend
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deslumbrado por mi, no puedes ver nada
blinded by me, you can't see a thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola para mi no foto
if you get the photo
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi no habla espanol
i do not speak spanish
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
a mi no me atrapan.
'what about?' i ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola senor mi no comprende
hello sir, i am looking for a place to rest for the night.
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me parece así.
i do not believe that is the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ay carino o no ay carino
oh honey
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi no me causa sorpresa.
i, for one, am not surprised.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprovechenla, a mi no me sirve...
aprovechenla, a mi no me sirve...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi no comprende. submissive latina?
submissive latina?
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es innovador para mi, no aporta.
no es innovador para mi, no aporta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice: a mi no me importaría morir.
she says: i wouldn’t care if i died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
19 . ¡ay de mí, por mi quebranto!
19 woe is me because of my hurt! [says jeremiah, speaking for the nation.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: