Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por qué cambia mi voz?
what causes my voice to change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué me amas?
why do you love me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué me duele...
why does it hurt . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por qué me cortaste?
why you left me
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué me hablas?
chat
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿por qué me persigues?".
"why do you persecute me?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿por qué?, me pregunte.
but i wondered, why on earth was this the case?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por qué me envias eso ?
i want to see your boobs
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué me haces daño?
why do you like hurting me?
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por qué me duele... cuando...
why does it hurt . . . when . . . i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¿por qué me están arrestando?'
'why are you arresting me?'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"saulo, por qué me persigues?"
"saul, why do you pursue me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'en qué me cambió?
“in what way have i changed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) ¿por qué cambió?
(3) why did it change?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa es la razón por qué me cambié a hostito.com.
price was not the most important factor for me, support was. that's the reason why i switched to hostito.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué cambió de planes?
why did he change his plans?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: