Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que me gusta tanto
i am giving up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta tanto.
i like it so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no me gusta usted.
oh, no, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me gusta usted mucho
me gusta mucho él
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta usted, señora
i like you, ma'am
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me gusta tu mirada, tanto amor,
i finally found a love of a lifetime,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una que me gusta
is there anything that i can do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que me gusta ...
lo que me gusta ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
razones por que me gusta fumar:
reasons why you like to smoke:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien que me gusta
you already like someone else
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro que me gusta.
of course i like it, it's very informative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí que me gusta mucho
yes i do you like it a lot
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que me gusta mucho.
so i like it very much.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí hay dos que me gusta:
and i have to say that even though they are a little ridiculous, there is something i kind of love about her crochet shantz:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me gusta estar contigo
i always try to appreciate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que me gusta hacer esto.
– fine. be that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encuentro que me gusta, muchísimo.
i was dying, i was laughing so hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta usted en un restaurante
you like in a restaurant
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
", traduciéndose en francés por " que me gusta mi país
translating into french as "how i love my country," the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me gusta usted . escríbame teleegram mi apodo lurikasa
i like you, ma'am
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: