Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando sales con tus amigos
when you go out with your friends
Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿adónde sales con tus amigos
where do you go out with your friends
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amigos
with friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 47
Quality:
Reference:
con amigos.
oh, just get on with it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amigos semejantes…
with friends like these …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sales con sean barber?
what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡sales con mi hermana!
with my sister! oh, yeah. well, don’t-don’t
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primero sales con él y ¡¿ahora
so, first you’re going out with him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mezclas de sales con diferentes aniones
mixtures of salts having different anions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
m: cada vez que sales, hay ataques.
mm: every single time you go out there, there's attacks.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es eso lo que ocurre cada vez que sales al mundo?
is that what happens every time you go out into the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero solo estoy con amigos por que solo estoy para ti
because i'm only for you
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la foto 7 en la que sales con pepa es preciosa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! cómo me ha gustado!!! y el look por supuesto que también!!
love the skinnies, nail color and flats! cool look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ese lugar al que en febrero uno va, a encontrarse con gente y a ver películas de las que sales con ganas de que suceda algo.
it is that place where you go in february to meet with people and see films where you come out feeling hopeful and excited that something might happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡así que sal ahí
so get out there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salas con aire acondicionado
air conditioning in rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sal (con moderación)
salt in moderation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: