Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que te riés?
why are you laughing?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿de que te ríes?
"i love you, and i will always be there for you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que?
why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
por que
yes my son
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que…
no. by the way,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿por qué te ríes?
well then why are you laughing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'¿por que piensas que te
i allow you to enter heaven,'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te olvidas de mi
because you forget about me
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿por qué te ríes?", preguntó.
“why do you laugh?” he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que te peliaste con tu mama
peliaste
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, mente, ¿por que te lamentas?
o mind, why do you indulge in regrets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por que te fuiste de la fiesta?
something like that? a year? low part?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que te duele la verdad hector?
what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de quién te ríes?
who are you laughing at?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios no va entender por que te vas.
it's what i didn't do. i didn't tell her,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que no me das de lo que te sobra
you just love that woman
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces king kong le pregunto, ¿por qué te ríes?
then king kong said, “why are you laughing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te ríes, se ríe.
when you laugh, he's laughing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y que ahora dice lo siento por que te fallo
knows when i do and if i don't
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: