Results for porque el mouse de mi laptop no f... translation from Spanish to English

porque el amor de mi alma,
at the end of time, at the end of us,

armstrong: porque el sistema simplemente no funciona.
armstrong: because this system simply does not work.

es nuestra crisis porque el sistema de los patronos ya no funciona.
it is our crisis because the bosses’ system no longer works.

porque el amor estuve siempre de mi lado
love's still in my brain

si no funciona, seguramente sea porque el micrófono no funciona.
if it doesn’t work, there may be something wrong with your microphone.

y digo todo esto porque el texto de mi pregunta no se ha reproducido correctamente.
i am saying all this because my question has been written incorrectly.

y hemos llegado a esta situación simplemente porque el método de la conferencia intergubernamental ya no funciona.
and we have come to this situation because the method of the intergovernmental conference no longer works.

es una discusión valiosa, porque el sistema en su globalidad no funciona en europa.
and it is this that is worth discussing, because the system as a whole doesn’t work in europe.

sentirse culpables porque el tratamiento no funcionó
feel guilty because treatment didn't work

- la deficiencia del sistema de seguimiento y evaluación, porque el sistema normalizado de recogida de datos no funciona;
- inadequate monitoring and evaluation as a result of operational gaps in the standard data-collection system;

pero uno no quiere tener que reiniciar toda la máquina porque el coche de lego del final no funciona, ¿verdad?
but you don't want to have to reset the whole machine because the lego car at the end doesn't work, right.

era porque el audífono de mi oído izquierdo no se encontraba bien colocado en mi oreja y el sonido podía escucharse.
it was because my earphone in my left ear was not properly put in the ear and the sound was leaking out.

creo que la respuesta debe ser positiva porque el mercado no funciona con leyes naturales, no es un fenómeno natural.
i think the answer must be "yes" because the market does not operate according to natural laws, it is not a natural phenomenon.

" no puedo hablar más recio, porque el dolor de mi corazón calla mi voz.
"i cannot bring my voice forth, for the sorrow in my heart stills my voice.

esto es porque el medicamento puede que no funcione o que no sea seguro.
this is because it may not work or be safe.

se veía medio feíto, porque lo hacía con el mouse de la computadora, pero el punto era que se viera medio childish.
it looked half done, because i did it with the computer mouse, but the point was for it to look half childish.

todavía estamos preocupados porque el mercado interior aún no funciona perfectamente, a pesar de que introdujimos una cláusula sobre esto en el texto.
the internal market is still not operating perfectly and parliament's text contains a clause to that effect.

lo hago con gran placer porque el motivo es un informe de mi apreciado colega kittelmann, quien acaba de presentarlo.
it is also a great pleasure for me to do so, as i am speaking on a report by our respected colleague mr kittelmann which he has just introduced.

¡y no te sientes encima de mi pistola, mamón! ya te he dicho que el seguro no funciona.
...an' don't be sittin' on my gun, fool! i told you the safety don't work.

el drenaje con aguja no funciona bien porque el líquido reaparecerá.
needle drainage does not work well because the fluid will come back.