Results for porque no me amas translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

porque no me amas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

porque no me respondía

English

how are you my love

Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿no me amas?

English

you don’t love me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu no me amas

English

you're jealous

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡tú no me amas!

English

you don't love me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me amas más.

English

i vote guilty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me amas

English

you love me

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

–sí, si no me amas.

English

'yes, if you don't love me.'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dime por que no me amas

English

please, do me no harm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo pero tu no me amas

English

i love you stupid

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me dice que ya no me amas.

English

me dice que ya no me amas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque dices que me amas si ni me conoces

English

because you say that you love me if i know nisiqueras

Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me conoces como me amas

English

bye i'm going to sleep

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no pretendas se que me amas, nena

English

and i am not what i'm not

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todavía me amas

English

because your not following me and you told nathan we was never friends

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por eso me amas.

English

that’s why you love me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

porque dices que me amas si ni siqueras me conoces

English

because you say that you love me if i know nisiqueras

Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si me amas demuestralo

English

if you love me show me

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si me amas, servame

English

if you love me, keep me,

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dime porqué me amas?

English

tell me why you love me.

Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me amas más. oh, no te importa.

English

me plus you, i'm gonna tell you one time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,760,885,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK