From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porque no tengo.
porque no tengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-porque no tengo frío.
"i'm not cold."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porque no tengo corazón,
he got no heart, he got no heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no tengo flores perfumadas
for i have no perfumed flowers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque no tengo una mierda de ti.
because i don’t have shit from you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no creo. aún porque no tengo interés en
- i don't believe it. especially since i'm not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no tengo un sueldo porque no tengo empleo.
i don't have a salary because i don't have a job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi vida un infierno, porque no tengo tu amor.
tell me. you want my love, you want my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-eso es imposible, porque no tengo casa ni familia.
"that, i must plainly tell you, is out of my power to do; being absolutely without home and friends."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
porqué no tengo una casa
why not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me apetece escribir porque no tengo nada que escribir.
i don't feel like writting because i hve got nothing to write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no he evitado ser buscado porque no tengo nada que esconder.
i did not avoid being searched because i had nothing to hide.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el porqué no tengo tu amor
i do not have your love
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que es terrible porque no tengo conocimiento de estas cosas.
and innovation is ultimately also of benefit to consumers, who consequently have access to better and better products.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me atrevería a afirmar eso, porque no tengo ninguna prueba.
i would not dare to say so, because i have no proof at all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo estoy limitado porque no tengo más competencias que las que tengo.
but my powers are limited.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a proposito no se prepararlo solamente porque no tengo las adaptaciones especiales.
whether i do not know you are lonely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cosa es pesada porque no tengo vacaciones, ni beneficios por mi trabajo.
the thing is though, that i don’t get any vacation, or benefits for my work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ante todo, quisiera disculparme ante uds. porque no tengo una presentación en powerpoint.
i'd like to apologize, first of all, to all of you because i have no form of powerpoint presentation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo logro sólo hacerlo cuando estoy en bolonia, porque no tengo ordenador.
i can do it only when i'm in bologna, because i don't have a computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: