Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estás enojado conmigo
that is the truth
Last Update: 2015-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero tu no quieres conmigo
clear with you always
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu
because your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu no quedes con mi
because you did not stay with me
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre estás enojado conmigo.
porque me deja hablando solo
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o aún estás enojado conmigo?
or are you still mad at me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi padre está muy enojado conmigo.
my father is very angry with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy porque tu eres
i am because you are
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu no estas loca, loca ,loca.
you think that it's funny when i'm mad, mad, mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu mamá sabía
because did your mom know
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque, tu sabes…
because, you know …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿porque tu no me llamaste ayer
whydidn't you call me yesterday?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu eres tan bonita
why are you so pretty
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi actual esposa era a menudo enojado conmigo.
my current wife was often angry at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo para mi porque tu eres mio
all for me cause your mine
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu eres todo lo que quiero
i am immune to you, you are immune to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu conocimiento es tu conocimiento.
because your knowledge is your knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡porque tu aprendiste, roberto!
- it is because you learned, robert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu amor me desboca el corazón.
love me, i am your god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto ocurre porque tu página 0 es vacía.
this is because your page 0 is empty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: