Results for portpatrick translation from Spanish to English

regiones costeras de escocia de portpatrick a eyemouth e islas situadas al oeste y al norte de estas regiones
coastal regions of scotland from portpatrick to eyemouth and the islands located west and north of those regions

las regiones costeras de escocia a partir de portpatrick hasta eyemouth, así como las islas situadas al oeste y al norte de dichas regiones.
coastal regions of scotland from portpatrick to eyemouth and the islands located west and north of those regions

las regiones costeras de escocia a partir de portpatrick, hasta eyemouth, así como las islas situadas al oeste y al norte de estas regiones.
coastal regions of scotland from portpatrick to eyemouth, and the island to the west and north of these regions.

las regiones costeras a partir de portpatrick al sudoeste de escocia, hasta wick al nordeste de escocia, así como las islas situadas al oeste y al norte de estas regiones.
coastal regions from portpatrick in south-west scotland to wick in north-east scotland, and the islands to the west and north of these regions.

ejerciendo este cargo supervisó el tendido de líneas telegráficas entre las islas británicas, incluyendo en 1853 el primer cable tendido entre escocia e irlanda, desde portpatrick a donaghadee cuando tenía apenas 21 años.
in that role he supervised the laying of lines in the british isles, including in 1853 the first cable between scotland and ireland, from portpatrick to donaghadee, when he was just 21.

las principales localidades son stranraer en la parte de loch ryan y el pequeño núcleo turístico de portpatrick en la parte oeste de la costa, otras poblaciones tachonan de arriba a abajo la península, incluyendo kirkcolm, leswalt, lochans, stoneykirk, sandhead, ardwell y drummore.
the principal settlements are stranraer at the head of loch ryan and the small tourist village of portpatrick on the west coast, other villages are dotted up and down the peninsula, including kirkcolm, leswalt, lochans, and in the south rhins; stoneykirk, sandhead, ardwell and drummore.