Results for possível translation from Spanish to English

como vai ser possível
com

possível deterioração do desempenho.
possible deterioration of safety performance

caso tal fosse possível, a awm não interviria.
f'dak il-każ l-awm ma kienitx tinterferixxi.

línguas em que é possível comunicar com a autoridade:
languages in which it is possible to communicate with the authority:

(1) informação a prestar na medida do possível.
(1) information to be provided to the extent possible.

deve ser possível introduzir actividades com as seguintes restrições:
it shall be possible to input activities with the following restrictions:

não é possível definir o tipo de mídia rgb24 como padrão
cannot set media type rgb24 to default

b) possível deterioração do desempenho em matéria de segurança;
(b) possible deterioration of safety performance;

nenhum deles se manifestou sobre a possível instituição de medidas.
none of them expressed views on the possible imposition of measures.

(portugués)* É possível recuperar jovens em situação de risco.
* É possível recuperar jovens em situação de risco.

não deve ser possível desligar o sistema enquanto o reagente não for reabastecido.
it shall not be possible to turn off the system until the reagent has been replenished.

a definição de atribuições de serviço público deve ser tão precisa quanto possível.
(6) the definition of the public service mandate should be as precise as possible.

» chanceler chileno diz que é possível acesso ao mar boliviano (efe)
» chanceler chileno diz que é possível acesso ao mar boliviano (efe)

além disso, uma análise da evolução possível dos custos não confirmou estas alegações.
an analysis of the possible cost development could furthermore not confirm these allegations.

se isto não for possível, são tomadas medidas para atenuar o seu sofrimento, designadamente:
if this is not possible, arrangements shall be made so as to relieve them from their suffering, in particular by:

a boneca não está fixada ao livro e consequentemente é possível brincar com ela sem utilizar o livro.
the doll is not fixed to the book and therefore it is possible to play with the doll without using the book.

a) o interesse em manter, tanto quanto possível, os fluxos comerciais tradicionais;
(a) the desirability of maintaining, as far as possible, traditional trade flows;

(3) dada a situação do mercado, é necessário aplicar esta alteração o mais rapidamente possível.
(3) it is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.

observações: atendendo ao tipo de tráfego em causa, não seria possível cumprir todas as disposições aplicáveis.
comments: applying all provisions would not be practicable as regards the kind of traffic concerned.

» brasil e paraguai discutem possível ajuste das tarifas de energia de itaipu (agência brasil)
» brasil e paraguai discutem possível ajuste das tarifas de energia de itaipu (agência brasil)