Results for prehospitalarios translation from Spanish to English

todo lo relacionado a uniformes de seguridad, trátese de bomberos, prehospitalarios
everything related to security uniform, whether firefighters, prehospital

:: curso práctico de 3 días de duración de certificación en cuidados intensivos traumatológicos prehospitalarios
:: 3 day hands-on certification course on pre-hospital trauma life support

los planes prehospitalarios y hospitalarios para el tratamiento de las víctimas son esenciales al organizar los servicios de salud para situaciones de desastres.
prehospital and hospital plans for treating casualties are essential in organizing health services for disaster situations.

a ella asistieron 26 médicos procedentes de misiones sobre el terreno, a los que se impartió capacitación práctica y certificada en cuidados intensivos traumatológicos prehospitalarios
practical and certified training on pre-hospital trauma life support was provided

los componentes del movimiento internacional de la cruz roja y de la media luna roja han pedido que se establezca una comunidad de práctica para los actores que prestan servicios de ambulancia y prehospitalarios.
red cross and red crescent movement actors have called for establishing a community of practice for actors responding with ambulance or pre-hospital services.

los estudiantes se desplazarán en forma rotativa a los hospitales que atiendan el mayor número de pacientes que sufren traumas. al igual que a los que reciben servicios médicos prehospitalarios.
students will rotate between those hospitals treating the highest number of trauma patients, as well as pre-hospital medical services.

por ejemplo, omán ha elaborado un sistema general sobre el trauma que incluye servicios prehospitalarios y hospitalarios, la rehabilitación de los supervivientes de las colisiones de tráfico y el registro de los traumas para reunir datos detallados sobre las consecuencias y los costos de las lesiones producidas por el tráfico vial.
for example, oman has developed a comprehensive trauma system that encompasses pre-hospital and hospital care, the rehabilitation of survivors of road traffic collisions and a trauma registry to collect detailed data on the consequences and costs of road traffic injuries.

la agenda del seminario incluye sesiones sobre recursos críticos del sector salud en situaciones de desastres, preparativos hospitalarios y prehospitalarios, adiestramiento y comunicaciones; una de las jornadas será dedicada a la respuesta del sector de la salud en caso de desastres químicos.
the seminar agenda includes sessions on critical health resources, prehospital and hospital preparedness, training. and communications: one day will be devoted to the health sector's response in the event of chemical disasters.

medicina prehospitalaria
prehospital medicine