Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por lo expuesto
therefore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
por lo expuesto,
cordialement,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por todo lo expuesto,
by the reasons exposed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante lo expuesto
notwithstanding the foregoing
Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
véase lo expuesto supra.
see paragraph 1 above.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
un resumen de lo expuesto:
a summation of what we have discussed here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por todo lo expuesto, exigimos:
on the basis of all of what we have stated, we demand:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en virtud de todo lo expuesto,
on those grounds,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando lo expuesto a continuación :
this approval was given provided that the united kingdom government:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en virtud de lo expuesto anteriormente
under the above
Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
34. véase lo expuesto con anterioridad.
34. see above.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
7. de lo expuesto se desprende que:
7. it appears from the above that:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la explicación revisionista a lo expuesto es:
the revisionist explanation for the above is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación se dan ejemplos de lo expuesto.
the following examples illustrate some of these issues.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
11. de lo expuesto se desprende lo siguiente:
11. in the light of the foregoing, the following may be concluded:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
144. se reitera lo expuesto en anteriores informes.
144. we repeat what was stated in earlier reports.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vista de todo lo expuesto, la comisión:
in the light of the above considerations the commission will:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
136. se reitera lo expuesto en el informe inicial.
136. this part reiterates what has been stated in the initial report.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
adt projekt / comisiÓn en virtud de todo lo expuesto,
adt projekt v commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cabe repetir aquí lo expuesto en el tercer informe periódico.
these are the same as in the third periodic report.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: