Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primita, al amanecer.
primita, al amanecer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
primita, de tu persona.
primita, de tu persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero todos saben que este querido tío muerto era un nazi, ¿no es cierto, primita? lo sabías, ¿no?
but everyone knows that the dear dead uncle here was a nazi, don’t they, little cousin? you knew that, didn’t you?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras yo trabajaba, ella permanecía inactiva, y yo pensaba para mí: «si nosotras hubiéramos de vivir juntas, primita, las cosas se organizarían sobre una base diferente.
it is true, that while i worked, she would idle; and i thought to myself, "if you and i were destined to live always together, cousin, we would commence matters on a different footing.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el mejor, mas lindo y mas paciente profe, mi primito
my cute cousin
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: