Results for private equity firms in kc translation from Spanish to English

private equity
private equity

resultados de la búsqueda de "private equity"
showing all results for "private equity"

* 2011 venta de dsi a triton private equity.
subsequently, in 2011, dsi was sold to triton private equity.

consejera delegada de axa private equity, 1996-presente
chief executive officer, axa private equity, 1996 to present

miembro de la junta de asesores de blackstone private equity group
member, advisory board, blackstone private equity group.

b. capital de riesgo (private equity y venture capital)
b) private equity and venture capital

private equity en mena (medio oriente y el norte del África)
private equity mena (middle east and north africa)

the private equity firms paid $2.425 billion in cash for the parent company of dunkin' donuts and baskin-robbins in december 2005.
the private equity firms paid $2.425 billion in cash for the parent company of dunkin' donuts and baskin-robbins in december 2005.

*no se ha contabilizado el área de “private equity: mid-market”.
* private equity: mid-market has not been taken into account.

obtuvo la beca sainsbury management fellowship y se graduó en el 2002 con la especialización en private equity.
awarded the sainsbury management fellowship, he graduated in 2002, specializing in private equity.

the involvement of seven firms in the consortium was criticized by investors in private equity who considered cross-holdings among firms to be generally unattractive.
the involvement of seven firms in the consortium was criticized by investors in private equity who considered cross-holdings among firms to be generally unattractive.

la comisión autoriza una empresa en participación entre royal bank private equity y cinven en el sector de los ladrillos
commission clears bricks joint venture between royal bank private equity and cinven

esperamos con interés trabajar con omers private equity para el continuo crecimiento del grupo v. en los próximos años.
we look forward to working with omers private equity for the continued growth of v. group in the coming years.

=== desde 2000 ===en 2000, cvc era ya una de las más grandes empresas de private equity privadas de europa.
===since 2000===by 2000, cvc was one of the largest and best known private equity firms in europe.

en noviembre de 1999, engelhardt hizo una oferta de compra del admiral group al brockbank group con el apoyo del barclays private equity.
in november 1999, engelhardt led a management buy-out of admiral group from the brockbank group backed by barclays private equity.

pricewaterhousecoopers: «bvca private equity and venture capital — performance measurement survey 2003» (2004).
pricewaterhousecoopers: ‘bvca private equity and venture capital — performance measurement survey 2003’ (2004).

el banco firmó con el polish private equity fund un acuerdo para una inversión en accio­nes equivalente a 40 millones de ecus, destinada a las pyme polacas.
the bank signed an agreement to purchase shares equivalent to ecu 40 million in the pol­ish private equity fund set up to help smes.

dade's private equity owners merged the company with dupont's in vitro diagnostics business in may 1996 and subsequently with the behring diagnostics division of hoechst ag in 1997.
dade's private equity owners merged the company with dupont's in vitro diagnostics business in may 1996 and subsequently with the behring diagnostics division of hoechst ag in 1997.

con 1.700 millones de euros gestionados, el grupo edmond de rothschild es un gran operador histórico de private equity. su oferta se caracteriza por:
with €1.7 billion under management, the edmond de rothschild group is a major historical player in private equity. its offering is characterised by:

de hecho, fondos de capital inversión (private equity) con recursos cercanos a dos billones usd han estado buscando salidas de inversión en vano11.
almost usd 2 trillion-worth of private equity funds have been seeking outlets in vain11.