Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pronto en las tiendas
soon in the shops!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las tiendas virtuales.
orders online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tiendas
the shops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tarjetas distribuidas en las tiendas
postcards handed out in shops
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
compra perlas en las tiendas.
— buy pearls at the shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ropa en las calles
laundry in the streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿próximamente en las tiendas rusas?
shopping in tomorrow's russia?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
alimentaria en las tiendas de los distribuidores.
the food safety in retail stores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tesoros en las tiendas de segunda mano
4. thrift store treasures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más tarde fue lanzado en las tiendas digitales.
it was later released into digital stores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ropa en las calles de nápoles
clothes in the streets of naples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d) el empleo aumentará en las tiendas ordinarias.
d) employment will increase in ordinary shops
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2005/05/01 - en las tiendas de los beduinos
2005/05/01 - in the tents of bedouins
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 50,8% compra los cigarrillos en las tiendas;
50.8 per cent purchase cigarettes in shops
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ganchillo en la pasarela, en las estrellas, en las tiendas
crochet on the catwalk, on the stars, in the shops
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los participantes consiguen descuentos especiales en las tiendas visitadas.
participants receive special discounts at the stores they visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las tiendas encontrará cuatro categorías de productos orgánicos:
there are four categories of organic products on your grocer's shelves:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las tienda de ropa
in the clothing store
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: