Results for profesión u ocupación translation from Spanish to English

la profesión u ocupación de estos.
profession or occupation.

profesión u ocupación principal de la esposa
age of the wife

dominio extranjero u ocupación militar
alien domination or occupation

inhabilitación para ejercer profesión u oficio
disqualification from function

estudios realizados y profesión u oficio.
studies and profession or occupation.

60. todo ciudadano de armenia tiene derecho a escoger su profesión u ocupación.
60. every citizen of armenia has the right to choose his/her profession or occupation.

, y correspondían a la profesión u ocupación de los solicitantes, por lo que eran indemnizables.
and were incidental to the claimants’ profession or occupation, they are compensable.8.

:: la profesión u oficio de la persona;
:: profession or occupation;

222. no hay obstáculos jurídicos a que las mujeres casadas tengan una profesión u ocupación.
222. there are no legal barriers to married women having a profession or occupation.

nacionalidad, profesión u ocupación del deudor, en la medida en que sean conocidas del acreedor.
the debtor’s nationality, profession or occupation, inasmuch as they are known to the creditor.

matrimonios de diferente sexo por edad de la esposa y profesión u ocupación principal de la esposa.
separations between different sex spouses by nationality and age of the wife

derecho al libre ejercicio de la profesión u oficio
professional freedom

toda persona es libre de escoger profesión u oficio.
every person has freedom of choice of occupation or trade.

- nombre y profesión u oficio de ambos padres;
- name and profession or occupation of both parents

1.13 nacimientos de madre casada por profesión u ocupación principal del padre y grupo de edad del padre .
1.13 births to married mothers, by profession or main occupation of the father and age group of the father.

1.14 nacimientos de madre casada por profesión u ocupación principal de la madre y grupo de edad de la madre.
1.14 births to married mothers, by profession or main occupation of the mother and age group of the mother.

la homogeneidad también puede incluir género, clase, u ocupación.
homogeneity can also include gender, class, or occupation.

- elección del consejo directivo u ocupación de los puestos vacantes;
- to elect the board of directors or fill vacancies;

1.10 muertes fetales tardías de madre casada por profesión u ocupación principal de la madre y grupo de edad de la madre.
1.10 late fetal deaths by profession or main occupation of the mother and age group of the mother.

así como no hay una disposición legal que prohíba que una mujer casada elija su profesión u ocupación, tampoco la hay para que elija su apellido.
there is no legal bar on a married woman from choosing a family name of her choice, or a profession or occupation.