Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un reto provechoso
european commission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es muy provechoso.
it is very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡diseño provechoso!
designed to be profitable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habría sido provechoso.
that would have been desirable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esto no sería provechoso.
that would not be a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
diseñado para ser provechoso!
designed to be profitable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡has sido extremadamente provechoso!
you have been extremely helpful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constituyó un acontecimiento provechoso.
it was a useful event.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
agradece. eso era muy provechoso.
thanks. that was very helpful.:)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) es provechoso para nosotros.
1) it is profitable for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque esto no os es provechoso
for that is unprofitable for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este ha sido un debate provechoso.
despite that, i shall be supporting the lambrias report today.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi opinión, esto es provechoso.
that is a good thing, in my view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo realmente provechoso y oportuno.
this is something which is really positive and timely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
eso sería provechoso para ambas partes.
that would be useful for both of us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias tanto. ¡esto es muy provechoso!
thank you so much.. this is very helpful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el apoyo continuo también es muy provechoso.
ongoing support is very helpful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede resultar provechoso examinar las cuestiones siguientes:
the following questions would be helpful:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, sería provechoso combatir el cambio climático.
but it will still take some effort to combat climate changes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hemos extraído lecciones provechosas del pasado.
we have profited from the lessons of the past.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: