Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedo darte información útil.
i can give you some useful information.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo darte mi número?
may i give you my number. i really like you angel.
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedo darte una larga vida.
i can give you a long life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
porq no puedo darte mi numero
i don't know who you are
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo darte fechas definitivas.
i can’t give you definite dates or times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no. sólo puedo darte la técnica.
i did not see anything, just the shrubs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quinzinho, ¿puedo darte un abrazo?
- quinn, can i give you a hug?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«oh señor, ¿qué puedo darte yo?
“do you see, o lord, what i can give you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– puedo darte un cajón para calcetines.
i can give you a sock drawer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo darte los deseos de tu corazón.
i can give you your heart's desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en una hora de conferencia, no puedo darte todo.
in a one hour lecture, i can’t give you everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo darte los detalles. no puedo decirlo.
you are not afraid to die, what am i afraid of? my son cannot hear these words now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: bueno, no puedo darte una respuesta precisa.
a: well, i can't give a precise answer to your question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres más específico puedo darte una información más directa.
if you are more specific i can give you more direct information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-"más que una impresión personal puedo darte una impresión general.
- "more than a personal impression; i can give you a general impression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quiero aprender y saber como puedo darte placer en privado!
i want to learn and know how i can give you pleasure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“puedo darte un diploma…, pero no puedo darte un cerebro!”
"i can give you a diploma ..., but i can't give you a brain!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puede darte hasta las 12.
so seriously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que yo si puedo darte mas, mas, mas que el son las cinco de la mañana
love, is it more than the word that you use when you look at her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes darte a krishna incondicionalmente.
you can give yourself to krishna unconditionally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: