From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no conectadadescription of preparing to connect network interface state
not connected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to be used to connect the bias-t to the receiver.
to be used to connect the bias-t to the receiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gestionar conexiones... @action: inmenu show dialog to connect to new or hidden network
manage connections...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este guión se obtiene por «gdb» cuando comienza la depuración.shell script to be executed at run time
this script is sourced by gdb when the debugging starts.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
portland, oregon's 40 mile loop proposes to extend the springwater corridor hiking and bicycling spur trail to connect to the pacific crest trail with the proposed cazadero trail.
portland, oregon's 40 mile loop proposes to extend the springwater corridor hiking and bicycling spur trail to connect to the pacific crest trail with the proposed cazadero trail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué obtengo unable to connect to samba host: success con mi impresora compartida desde windows; a la que se accede a través de samba?
why do i get unable to connect to samba host: success with my printer shares from windows; accessed via samba?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
to alan jacobs, smart's use of language represents his attempt to connect to the "ur language" which allows smart to connect to "the word calling forth the world.
to alan jacobs, smart's use of language represents his attempt to connect to the "ur language", allowing smart to connect to "the word calling forth the world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
culhane escribió dos libros sobre animación: el texto de guía "animation from script to screen", y su autobiografía "talking animals and other people".
culhane wrote two highly regarded books on animation: the how-to/textbook "animation from script to screen", and his autobiography "talking animals and other people".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este guión de la shell se ejecuta después de que se «gdb» haya obtenido su guión de configuración. durante la depuración remota, el cometido de este guión es iniciar el proceso remoto. [se espera poder llegar al ejecutable a depurar, quizá descargándolo como último paso en las construcción] 1) buscar la forma de ejecutar una orden remotamente -rsh, ssh, telnet,... 2a) ejecutar «gdbserver... aplicación» en el objetivo. o, si el ejecutable contiene «gdb stub». 2b) ejecutar «aplicación» en el objetivo.gdb script to be executed at run time.
this shell script is run after the config gdb script has been sourced by gdb. when debugging remotely this script is intended to actually start the remote process. [it is expected that the debug executable can be reached on the target, maybe by downloading it as a final build step] 1) find a way to execute a command remotely -rsh, ssh, telnet,... 2a) execute "gdbserver... application" on target. or if your executable contains the gdb stub 2b) execute "application" on target.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.