Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sii q bueno
plz speak in english
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o q bueno q estes bien
fine and you how are you
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si y q haces
watching hockey
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q bueno mi amigo
q mmm good
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y estudias o q haces
so, do you study or what do you do
Last Update: 2014-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q bueno me alegro mucho por ti
q tal
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q tranza pinche jarrito te borraste del mapa x un rato q haces
q tranza click beaker you deleted the map x q awhile do
Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostaito mi vida y tu q haces donde andas amor mio
acostaito my life and where you're doing your q my love
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola!! q bueno... me enviarías los links? gracias!!!
could i have the links, please? thank you!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es perfecto muy bueno también fuera bueno q se las pucieran a los de trancito
it's perfect and it'd also be good if they apply those for the traffic ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: bueno, sólo estaba preocupado con la actualidad y lo que está pasando aquí.
q: well, i just concerned with the present time and what is going on here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q buena receta.
it is really good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: bueno , en aquel caso ustedes no permitieron tomar fotografías . pero les dejaron vivir conscientemente la experiencia
q: well, there you didnt let them take photographs, but you let them consciously experience it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues par mi q buen combenio ,,,,,pero cada ves se escucha esto de convenios y no hay nada bueno de los gobiernos,,,,para mi q ellos mismos son traficantes o amigos de los traficantes aver q hay de bueno en este año
well i think it's a good agreement. but we hear about agreements all the time, and nothing good comes from the governments. i think they themselves are traffickers or friends of the traffickers. let's see what's good this year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas mas buena q comer pollo con la mano
you are extremely fine
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: bueno, ¿usted cree que yo tenía un efecto sobre él lo que usted puede ver o sentir en este momento?
q: well, do you feel that i had an effect on him that you can see or feel at the moment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q buen artículo, buen msg, felicitaciones y gracias a las acciones realizadas por los kaibiles
what a good article, good message, congratulations and thanks for the actions performed by the kaibiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felicitaciones al gobierno, eso es muy bueno q los sigan persiguiendo sin tregua. pero tambien se tiene que perseguir a la clase politica corrupta que todavia esta presente en las instituciones del estado y que son y han sido los causantes de tanto resentido social en nuestro pais . las maquinarias politicas todas son tan igual o tal vez peor que la misma guerrilla,y tambie hacen un gran daño al pais.
congratulations to the government, it's good that they continue to chase them without giving up. but they should also go after the corrupt political class, which is still present in the institutions of government and who are and have been the reason for so much social resentment in our country. the political machinery is the same as, or maybe worse, than the guerrilla itself. they also hurt the country very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: