Ask Google

Results for que as echo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

A Comissão considera que as medidas propostas são adequadas.

English

The Commission considers that the proposed measures are adequate.

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Ya me temo que “as” si abro demasiado grande para mí…

English

I already fear that “ace” if I open too wide for me…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Esta é-lhe concedida nas mesmas condições do que as anteriores.

English

This application shall be processed in accordance with the same conditions as previously.

Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

O analista deve garantir que as amostras não sejam contaminadas aquando da sua preparação.

English

Määrityksentekijän olisi varmistettava, että näytteet eivät kontaminoidu niiden valmistamisen aikana.

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Los que as í creen pueden poner a la humanidad ante un peligro terrible.

English

Those who think that way may put humanity in a terrible danger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

(253) Foi demonstrado que as margens de lucro esperadas são realistas.

English

(253) It has been demonstrated that the anticipated profit margins are realistic.

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Num caso transfronteiriço, tal significa que as diferentes leis deverão ser aplicadas sequencialmente.

English

In a trans-frontier case, this means that the different laws should be applied sequentially.

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Reunir-se-á periodicamente e sempre que as circunstâncias o justifiquem.

English

The Joint Committee shall meet at regular intervals, and when circumstances require.

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Deve demonstrar-se que as disposições relativas à continuidade foram devidamente aplicadas.

English

It shall be demonstrated that the provisions for continuity, as designed, have been installed.

Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

S. del Río: ¿Cuál es el beneficio que as conseguido consumiendo probióticos?

English

S. del Río: What benefits were obtained with using probiotics?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

foi passado pelo posto de alfândega aduaneiro indicado e que as menções que contém são exactas.

English

was issued by the customs office indicated and that the information contained therein is accurate.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Esta regra não implica que as fibras e as matérias químicas tenham de ser utilizadas simultaneamente.

English

This does not mean that both have to be used; it is possible to use one or the other, or both.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

c) assegurar que as Partes apliquem o presente procedimento de um modo coerente;

English

(c) ensure that the Parties apply this Procedure in a consistent manner;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

b) assegurar que as Partes partilhem uma compreensão comum do presente procedimento;

English

(b) ensure that the Parties share a common understanding of this Procedure;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

e) assegurar que as Partes partilhem uma compreensão comum do presente procedimento;

English

(e) ensure that the Parties share a common understanding of this Procedure;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

f) assegurar que as Partes apliquem o presente procedimento de um modo coerente;

English

(f) ensure that the Parties apply this Procedure in a consistent manner;

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

A Comissão observa que as autoridades dinamarquesas alegam que este capital não pode ser considerado capital disponível.

English

The Commission notes that the Danish authorities argue that this capital cannot be considered free equity.

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Observa que as conclusões dos relatórios de actividades fazem ressaltar os seguintes elementos gerais:

English

Notes that the conclusions in the activity reports identify the following general challenges:

Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Spanish

Declaro que as informações que constam da presente factura são completas e exactas.".

English

I declare that the information provided in this invoice is complete and correct".

Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

A autoridade competente deve garantir que as seguintes medidas sejam aplicadas nas zonas de vigilância:

English

The competent authority shall ensure that the following measures are applied in surveillance zones:

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK