Results for que asemos translation from Spanish to English

estimamos también que asem debe concentrarse en cuestiones de ámbito mundial.
we also think that asem should be concentrating upon issues of global concern.

creo que asem ya ha demostrado su valor mediante las amplias redes que han contribuido a construir a todos los niveles.
asem has already proved its value through the extensive networks it has helped build at all levels.

sin duda ha sido acertado que asem se haya dedicado a los tres pilares de la copoperación política, económica y cultural.
asem has certainly done the right thing in focusing on the three pillars of political, economic and cultural cooperation.

también se puso de relieve que asem, como asociación entre iguales, debe evitar privilegiar las actividades relacionadas con la ayuda.
it was emphasised also that asem, as a partnership among equals, should avoid any major emphasis on aid-related activities.

me complace mucho que birmania, aunque sea miembro de asean, no lo sea de asem y que asem haya pedido, en ocasiones anteriores, la restauración de la democracia en ese triste país.
i am very pleased that, while burma is a member of asean, it is not a member of asem and in the past asem has called for the restoration of democracy in that sad country.