Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué deseas para navidad, jenny?
what do you want for christmas, jenny?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
defina aquí el formato que desee para la hora.
define the desired time format.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
así que mis buenos deseos para la navidad es este.
so my good wishes for christmas is this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede indicar la inclinación que desee para la superficie.
you can slant or tilt the surface in this area.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
determine aquí el formato que desee para la visualización de la hora.
you can define the desired format for the time display.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en la categoría o país que desee para iniciar la sesión.
just click on a category or country to get started.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
desea para la iglesia de nuestros días.
you belong to the living structure of the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
país de dinosaurios que desee para diseñar?
dinosaur country you want to design?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- introduzca el texto que desee para sus...
- introduce the text for your labels. - add your design to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene nuestros sueños y deseos para la vida.
contains our dreams and desires for life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí puede indicar la condición que desee para la filtración de los datos en el formulario.
enter the required conditions for filtering the data in the form.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- introduzca el texto que desee para sus etiquetas.
- introduce the text for your labels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedique todo el tiempo que desee para examinar cada opción.
feel free to take as much times as you like reviewing each option.
Last Update: 2006-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conseguir el aumento que desea para su pene se puede hacer.
getting the increase that you want for your penis can be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...que desee para celebrar este éxito, y compartir su alegría.
...to celebrate this success, and share your joy. if you can share your story, and show...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora entiendes que lo que deseo para ti es que desarrolles un amor incondicional.
you understand by now, that i desire for you to develop unconditional love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
261. la virtud es una gracia que deseo para todos los espíritas sinceros.
261. virtue is a grace that i wish to all sincere spiritists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...que desee para celebrar este éxito, y compartir su alegría. si usted...
...to celebrate this success, and share your joy. if you can share your story, and show...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clic del ratón sobre la opción que desea para decorar como princesas gelin'i.
mouse click on the option you wish to decorate as gelin'i princesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fáciles de utilizar: puede elegir la vista que desee para un paciente en particular.
easy to use – you choose the view you want for a particular patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: