Results for que duermas con los angelitos translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que duermas con los angelitos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

buenas noches. que soñéis con los angelitos.

English

good night. sweet dreams.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te amo que duermas bien

English

well i love you s

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que duermas bien.

English

i hope you sleep well.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que duermas bien, timmy.

English

sleep well, timmy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que duermas rico y calientito

English

may you sleep tight

Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no duermas con una mascota.

English

don't sleep with a pet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que duermas bien bombon un beso

English

Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que duermas bien esta noche

English

i hope you sleep well tonight

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no te duermas con la luz encendida.

English

don't go to sleep with the light on.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- entonces, que duermas bien, hijo mío.

English

- so, sleep well, my son.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pon la alarma en caso de que duermas.

English

in case you sleep, set the alarm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno que duermas rico descansa te quiero

English

good dreams rests with me baby i love you

Last Update: 2015-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

buenas noches, dulces sueños, que duermas bien

English

take care

Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

duerme con los ojos abiertos

English

sleeps with eyes open

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

era conocido popularmente como “el de los angelitos”.

English

it was popularly known as "the angels'one."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quiero que duermas bien esta noche, ¿de acuerdo?

English

and do you know why?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

duerma con los sonidos del mar.

English

sleep to the sounds of the ocean.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y si fuere hombre pobre, no duermas con su prenda:

English

if he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

le oímos decir claramente: "quiero que duermas ahora".

English

then he says: "i want you to sleep now".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la que duerme en la puerta de los cines

English

the one that sleeps at the cinema's door

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,027,244 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK