Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que guapo eres
you're so handsome
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que guapo papi chulo eres
what a handsome cool daddy
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aye que guapo
aye how beautiful
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey que guapo hee
que guapa ehh
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapo es mi hijo
that handsome my son
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapo ,me encanta
i love handsome
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia pero que guapo
oh, my good-looking mother.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que eres?
-who’s that guy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que eres fea
you're ugly
Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú que eres:
you who are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco menos guapo que nosotros.
..slightly less handsome than ourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que eres noches
you are nights
Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que eres homosexual,
you don't know what i mean,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapo!! ¿que tal te fue hoy?
how was your day?
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quién es el guapo que paga la cuenta
who is the handsome one who pays the check
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vale feo y bueno que guapo y perverso
better ugly and good than handsome and perverse
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola i que guapa eres
hello how beautiful you are
Last Update: 2024-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
however, you look like your naked
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres el hombre más guapo que jamás haya visto.
you're the most handsome man i've ever seen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que guapa, eres tu no?
that pretty, it's you
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: