Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿y la edad?
who mismanaged the country and is still ripping it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola bebe que linda sos de donde eres
hello baby how cute you are from where you are
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el ejercicio y la edad
exercise and age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batman y la edad de hielo
the treasure of the amazon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el peso y la edad factores clave
weight and age are the 17.1 key factors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 mitos sobre el sexo y la edad
do 5 myths about sex and aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lugar de residencia y la edad;
place of residence and age;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prestaciones médicas según el sexo y la edad
use of different medical services, by sex and age
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendré la edad perfecta y tendré libre elección y espero verlo.
i'll be the perfect age and i'll have free choice and i hope i see it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daas (se desconoce el nombre y la edad)
daas (first name and age not reported)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atañen al consentimiento y la edad de los precasados:
these relate to consent and to the age of the pre-married couple, as follows:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relación entre el tamaño fetal y la edad gestacional
relation fetal size to dates
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la sala ofrece salida a un patio cubierto que linda con el patio exterior y la hermosa area de la piscina.
the living room opens up to a covered patio that leads to the backyard and to a wonderful pool area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: capacitación para la identificación y la determinación de la edad.
:: training in identification and in determining age.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se observó una relación entre las concentraciones plasmáticas y la edad.
a relationship between plasma concentrations and age was observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
relación entre el tamaño fetal y la edad gestacional - hallazgo
finding of relation of fetal size to dates
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la edad, el sexo y la religión;
age; sex; religion;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted está aquí:juego: batman y la edad de hielo juego
game: batman and the ice age game - game: batman and the ıce age game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- el estado general, las facultades mentales y físicas y la edad;
general state of health, mental and physical capabilities and age;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
relación entre el tamaño fetal y la edad gestacional (entidad observable)
relation fetal size to dates
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.