From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que me ha pasado.
yeah. if it ever comes to that, kill me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mejor que me ha pasado
better off just left that way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ qué me ha pasado?
what has happened to me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no me ha pasado aun.
it has not happened to me yet
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de lo que a mi me ha pasado,
what happened to me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿o se me ha pasado?
or have i just missed it?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo más difícil que me ha pasado.
it is the most difficult thing that i have worked on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué me ha pasado a mí?
¿qué me ha pasado a mí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres lo mejor que me ha pasado nunca.
you're the best thing that's ever happened to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se me ha pasado por alto.
it has not been overlooked.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eres la casualidad mas bonita que me ha pasado
chance are you most beautiful that ever happened
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me ha conmocionado…
…do you really want to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto me ha pasado por primera vez.
see annex 'question time'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo hija, eres lo más hermoso que me ha pasado
i love you my daughter; you are the most beautiful thing that has ever happened to me…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres lo mas bonito que me ha pasado en la vida
you are the most beautiful thing that has ever happened to me in my life.
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es raro, algunas veces me ha pasado.
es raro, algunas veces me ha pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jon baril: es lo peor que me ha pasado en la vida.
jon baril: the worst thing in my life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que me ha enseñado.
this is what she has taught me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que me ha esta ... ojalá ...
i think i got this... hopefully...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me ha dejado ese comentario
can i have that? i have to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: