Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por ver mi perfil.
thank you for viewing my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la foto de mi perfil si soy yo
do you have your own house 🏡
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién puede ver mi perfil?
who can see my profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida familia, gracias por ver mi perfil!
dear family, thank you for viewing my profile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuda - poker - ¿quién puede ver mi perfil?
help - poker - who can see my profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por ver mi perfil y tiempo para leerlo pasar usted! :)
thank you for watching my profile and spending time to read it! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver mi perfil completo en artista blanka amenzkua para aprender más sobre este trabajo.
see my full profile on artist blanka amenzkua to learn more about this work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo invito a ver mi perfil y hacer contacto conmigo si usted está interesado en más detalles.
i invite you to see my profile and make contact with me if you are interested in more details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué pasa si quiero ver mi información de consumo de electricidad en excel?
what if i want to view my electricity usage data in excel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría darle las gracias por ahorradores de algún tiempo de sus apretadas agendas para ver mi perfil. es mi esperanza y la confianza de que, usted me cons
i would like to thank you for sparing some time out of your busy schedules to view my profile. it is my hope and trust that ,you will consider me as the one deservin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por tomarse el tiempo para leer mi perfil. si tiene cualquier pregunta o quiere saber algo más sobre mí, me pm en fb. gracias :)
if you have any questions or want to know anything else about me, pm me on fb. thanks :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: