Results for que miro translation from Spanish to English

( yo que miro
(i who stare

después de que miro
after i watch

en mí o en lo que miro
in me or in what i see

¿crees que miro ni me lo agradeció?...
can you believe that myro did not even thank me? ...

lo primero que miro en una mujer son siempre las mangas.
my first glance is always at a woman's sleeve.

por más que miro, no veo nada que valga la pena de agacharse.
"i have looked in vain for anything that's worth the trouble of stooping for."

a veces, al igual que miro en rice protein powder información.
sometimes like to i look into rice protein powder information.

cada vez que miro, hay otra compañía que cierra o se va al exterior.
every time i look around, there's another company going out of business or going overseas.

esta hermosa manta vive en la casa de uno de los animales domésticos que miro.
this beautiful blanket lives in the home of one of the pets that i watch.

entonces se percató que era un canasto lleno de boxers, a los que miro sin
noticed that it was a box full of boxers, which she looked at with no attention

cada vez que miro por la ventana de la cocina y veo el jardin artificial sintetico ...
the installation ...

aquello que miro puede ser bello o feo, mas mi mirar va más allá y es neutral.
the one i look at may be beautiful or ugly, but my looking is beyond and is neutral.

es the state of la nube del cielo de corea que miro' de un avio'n.
it is the state of the cloud of the korea sky which it watched from an airplane.

ahora que miro detrás que cambia el agua más de una vez cada dos semanas habrían ayudado a cosas un pedacito. dave
now that i look back changing the water more than once every two weeks would have helped things a bit.

cada vez que miro las imágenes del artista, confirmo que incluso el más ínfimo detalle de nuestra existencia es algo prodigioso.
your life is precious, too." every time i see his pictures, i am reminded that even the smallest detail of our existence is miraculous.

a medida que miro hay una nube muy oscura y pasa encima de la bola, lenta, lentamente, y se ha detenido.
and as i watch now there is a very dark cloud, and it's passing across the ball, slowly, slowly, and it's stopped.

ha sido un aspecto profundamente deprimente de mis cinco años como comisario que el mundo al que miro hoy parece ser mucho más peligroso de lo que era en 1999.
however, if we are to have any chance of achieving that outcome and of encouraging modernisation and democracy in the whole region, then we have to avoid words and policies that alienate large parts of the islamic world and threaten the very clash of civilisations which all sane men and women should want to avoid at all costs.

siempre que miro a la x100 que me acompañó durante el desafío de escalar el everest, me embargan las mismas emociones que cuando veo las fotos.
whenever i look at the x100 that accompanied me during the challenge of climbing everest, the same emotions come flooding back as when i view the photos.

ahora que miro atrás y reflexiono sobre mi pasado, no podía posiblemente imaginar mi vida si no hubiera sido introducido al bhagavad-gita.
now that i look back and reflect upon my past, i couldn't possibly imagine my life if i hadn't gotten introduced to the bhagavad-gita.

la consciencia del cuerpo le hace declarar, soy el mensajero de dios. bueno, esto es lo que siente el primer sabio que miro al bebe recién nacido de belén.
the body consciousness makes him declare, "i am the messenger of god." well, that was the feeling of the first wise man, who looked at the newborn babe of bethlehem.